    {"id":580,"date":"2023-06-21T14:35:08","date_gmt":"2023-06-21T12:35:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lrc.lu\/?page_id=580"},"modified":"2023-06-26T12:26:02","modified_gmt":"2023-06-26T10:26:02","slug":"statuts-lrc","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.lrc.lu\/de\/ueber-uns\/statuts-lrc\/","title":{"rendered":"Statuts LRC"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-cover alignfull is-light\" style=\"min-height:258px;aspect-ratio:unset;\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim-0 has-background-dim\"><\/span><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1376\" height=\"280\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-20\" alt=\"\" src=\"https:\/\/www.lrc.lu\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/background_slide3.jpg\" data-object-fit=\"cover\"\/><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-flow wp-block-cover-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-center has-large-font-size\"><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading alignwide\">Statuts LRC<\/h1>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p><strong>STATUTS&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Entre&nbsp;:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019Institut de Formation M\u00e9dicale Continue, repr\u00e9sent\u00e9 par son pr\u00e9sident le Dr Claude Schummer&nbsp;;<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019Association Luxembourgeoise de Formation M\u00e9dicale Continue, repr\u00e9sent\u00e9e par son pr\u00e9sident le Dr Romain Stein&nbsp;;<\/p>\n\n\n\n<p>La Soci\u00e9t\u00e9 des Sciences M\u00e9dicales, repr\u00e9sent\u00e9e par son pr\u00e9sident le Professeur Henri Metz&nbsp;;<\/p>\n\n\n\n<p>Le Centre de Formation Professionnelle Continue Dr Robert Widong, repr\u00e9sent\u00e9 par son pr\u00e9sident M. Henri Hinterscheid&nbsp;;<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019Association des M\u00e9decins et M\u00e9decins Dentistes repr\u00e9sent\u00e9 par son pr\u00e9sident le Dr Jean Uhrig&nbsp;;<\/p>\n\n\n\n<p>L&#8217;Association des M\u00e9decins Dentistes repr\u00e9sent\u00e9 par son pr\u00e9sident le Dr Nico Diederich&nbsp;;<\/p>\n\n\n\n<p>La Soci\u00e9t\u00e9 de Cardiologie Luxembourgeoise repr\u00e9sent\u00e9e par son pr\u00e9sident le Dr Jean Beissel&nbsp;;<\/p>\n\n\n\n<p>Le Cercle des M\u00e9decins G\u00e9n\u00e9ralistes, repr\u00e9sent\u00e9 par son pr\u00e9sident le Dr Jill Koullen&nbsp;;<\/p>\n\n\n\n<p>Le Cercle des M\u00e9decins Anesth\u00e9sistes \u2013 R\u00e9animateurs, repr\u00e9sent\u00e9 par son pr\u00e9sident le Dr Marcel Jaminet&nbsp;;<\/p>\n\n\n\n<p>La Soci\u00e9t\u00e9 Luxembourgeoise de P\u00e9diatrie, repr\u00e9sent\u00e9 par le Dr Jean Bottu&nbsp;;<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019Association Luxembourgeoise de la M\u00e9decine du Travail repr\u00e9sent\u00e9e par le Dr Pierre Blaise&nbsp;;<\/p>\n\n\n\n<p>La Croix Rouge Luxembourgeoise, repr\u00e9sent\u00e9e par M. Jerry Ast&nbsp;;<\/p>\n\n\n\n<p>La Luxembourg Air Rescue, repr\u00e9sent\u00e9e par M. Didier Dandrifosse&nbsp;;<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019Association Luxembourgeoise des Infirmiers Anesth\u00e9sistes, repr\u00e9sent\u00e9e par son pr\u00e9sident M. Steve Mack&nbsp;;<\/p>\n\n\n\n<p>Luxembourg Life support, repr\u00e9sent\u00e9 par son pr\u00e9sident M. Steve Greisch&nbsp;;<\/p>\n\n\n\n<p>Dr Cyrille Dupont, m\u00e9decin fonctionnaire&nbsp;;<\/p>\n\n\n\n<p>M. Roger Consbruck, fonctionnaire&nbsp;;<\/p>\n\n\n\n<p>M. Carlo Clarens, fonctionnaire;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cid\u00e9, entre eux et entre toutes les personnes qui feront ult\u00e9rieurement partie de ces soci\u00e9t\u00e9s, organismes, ou administrations de fonder une association sans but lucratif sous les conditions suivantes :<\/p>\n\n\n\n<p><strong>A. D\u00e9nomination, dur\u00e9e, si\u00e8ge, objet<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>D\u00e9nomination<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Article 1.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019association est d\u00e9nomm\u00e9e \u201c&nbsp;<strong>Luxembourg<\/strong>&nbsp;<strong>Resuscitation Council<\/strong>&nbsp;\u201d, en abr\u00e9g\u00e9 : \u201c&nbsp;<strong>LRC<\/strong>&nbsp;\u201d. Le nom de l\u2019association est traduit sous les termes suivants : \u201c Luxemburger Beirat f\u00fcr Wiederbelebung \u201d,&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u201c Conseil luxembourgeois de R\u00e9animation \u201d et&nbsp;\u201c Letzebuerger Reanimatiouns Conseil \u201d.&nbsp;Ces termes peuvent \u00eatre utilis\u00e9s indistinctement.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Dur\u00e9e<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Article 2.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019association est fond\u00e9e pour une dur\u00e9e ind\u00e9termin\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p>Si\u00e8ge<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Article 3.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Son si\u00e8ge social est \u00e9tabli \u00e0 Luxembourg, 29, rue de Vianden. Il peut, \u00eatre transf\u00e9r\u00e9 partout ailleurs au Luxembourg, sur simple d\u00e9cision du conseil d\u2019administration.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Objet<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Article 4.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019objet de l\u2019association est de promouvoir lacollaboration avec les organisations luxembourgeoises et internationales concern\u00e9es par la r\u00e9animation cardio-pulmonaire (RCP). L\u2019objectif ultime est de sauver des vies gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019am\u00e9lioration du niveau de la RCP au Grand Duch\u00e9 de Luxembourg.<\/p>\n\n\n\n<p>Ces objectifs comprennent entre autres:<\/p>\n\n\n\n<p>1,&nbsp;&nbsp;&nbsp;le d\u00e9veloppement et le suivi de recommandations en vue d\u2019une application uniforme de la RCP au Luxembourg ;<\/p>\n\n\n\n<p>2,&nbsp;&nbsp;&nbsp;l\u2019actualisation de ces recommandations en fonction de l\u2019\u00e9volution permanente des recommandations g\u00e9n\u00e9rales en mati\u00e8re de RCP ;<\/p>\n\n\n\n<p>3,&nbsp;&nbsp;&nbsp;la promotion et le support des m\u00e9thodes d&#8217;enregistrement et d\u2019\u00e9valuation des mesures de r\u00e9animation uniformes;<\/p>\n\n\n\n<p>4,&nbsp;&nbsp;&nbsp;le d\u00e9veloppement et le support d\u2019un enseignement uniforme de la r\u00e9animation cardio \u2013 pulmonaire au Luxembourg, et ce dirig\u00e9 vers un large \u00e9ventail de groupes cibles ;<\/p>\n\n\n\n<p>5,&nbsp;&nbsp;&nbsp;la promotion et le support de la recherche scientifique dans ce domaine ;<\/p>\n\n\n\n<p>6,&nbsp;&nbsp;&nbsp;la promotion aupr\u00e8s du public et du monde politique de la n\u00e9cessit\u00e9 de la r\u00e9animation cardio \u2013 pulmonaire au Luxembourg;<\/p>\n\n\n\n<p>7,&nbsp;&nbsp;&nbsp;l\u2019organisation et le support des r\u00e9unions scientifiques relevant de ce domaine.<\/p>\n\n\n\n<p>8, la promotion, l\u2019encadrement de projets nationaux.<\/p>\n\n\n\n<p>Elle peut \u00e9galement prendre toute autre initiative se rapportant directement ou indirectement \u00e0 ses objectifs. Elle peut en particulier proposer sa collaboration et prendre part \u00e0 toute activit\u00e9 en rapport avec ses objectifs. Des positions publiques ne seront prises qu\u2019apr\u00e8s accord pr\u00e9alable du conseil d\u2019administration.<\/p>\n\n\n\n<p>Les votes, d\u00e9clarations et prises de position de personnes physiques d\u00e9pendant professionnellement d\u2019un organisme public ou priv\u00e9, ne refl\u00e8te que l\u2019opinion personnelle de leur auteur et ne saurait engager les dits organismes.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>B. Membres<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>Nombre et types de membres<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Article 5.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>L&#8217;association comprend des membres physiques ou des membres personnes morales, ces derni\u00e8res pouvant \u00eatre de droit priv\u00e9 ou de droit public. Ces membres sont appel\u00e9s membres actifs. Peuvent devenir membres actifs, toutes les personnes physiques ou morales qui s&#8217;engagent \u00e0 respecter les statuts et \u00e0 \u0153uvrer dans l&#8217;int\u00e9r\u00eat de l&#8217;association.<\/p>\n\n\n\n<p>A c\u00f4t\u00e9 des membres actifs, il peut y avoir des membres adh\u00e9rents qui portent le titre de membres de soutien ou de membres d&#8217;honneur.<\/p>\n\n\n\n<p>Il s&#8217;agit des personnes qui souhaitent aider l&#8217;association \u00e0 r\u00e9aliser ses objectifs sans cependant devenir membres actifs pour des raisons personnelles ou professionnelles.<\/p>\n\n\n\n<p>Ces membres adh\u00e9rents sont admis par le conseil d&#8217;administration en reconnaissance de leur int\u00e9r\u00eat ou de leur comp\u00e9tence par rapport aux objectifs de l&#8217;association.<\/p>\n\n\n\n<p>Il est stipul\u00e9 express\u00e9ment que seuls les membres actifs ont le droit de vote lors de l&#8217;assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale ordinaire ou extraordinaire; de m\u00eame seuls les membres actifs peuvent occuper une fonction au sein de l&#8217;association&#8220;.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Article 6.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019admission de nouveaux membres (qu\u2019il s\u2019agisse de membres actifs ou adh\u00e9rents) rel\u00e8ve de la comp\u00e9tence du conseil d\u2019administration. Les candidats-membres feront accompagner leur candidature d\u2019un curriculum vitae, ou s\u2019il s\u2019agit de groupements de leurs statuts. Les candidatures seront envoy\u00e9es au pr\u00e9sident du conseil d\u2019administration.<\/p>\n\n\n\n<p><em>D\u00e9mission, exclusion<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Article 7.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Les membres peuvent d\u00e9missionner sur leur propre demande. La d\u00e9mission est adress\u00e9e au pr\u00e9sident du conseil d\u2019administration. La d\u00e9mission et l\u2019exclusion d\u2019un membre se d\u00e9rouleront conform\u00e9ment \u00e0 la loi r\u00e9gissant les soci\u00e9t\u00e9s sans but lucratif.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Droits des membres renvoy\u00e9s ou exclus<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Article 8.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Le membre d\u00e9missionnaire, ou exclu et les h\u00e9ritiers ou ayant droits d\u2019un membre d\u00e9c\u00e9d\u00e9 n\u2019ont aucun droit sur les avoirs de l\u2019association. Ils n\u2019ont pas le droit d\u2019exiger ou de r\u00e9clamer ni l\u2019\u00e9tat de compte, ni l\u2019apposition sous scell\u00e9s, ni l\u2019inventaire des biens.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>C.<\/strong><strong>Cotisation<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Article 9.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Les membres (actifs et adh\u00e9rents) paieront une cotisation annuelle dont le montant sera fix\u00e9 sur proposition du conseil d\u2019administration par l\u2019assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale. Ce montant sera au minimum de 10 euros et ne pourra exc\u00e9der 200euros. Les modalit\u00e9s de paiement seront d\u00e9finies chaque ann\u00e9e par le conseil d\u2019administration.<\/p>\n\n\n\n<p>Les membres aideront la soci\u00e9t\u00e9 en fonction de leurs possibilit\u00e9s et de leur d\u00e9vouement.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>D.<\/strong><strong>Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Article 10.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale est constitu\u00e9e de tous les membres actifs de l\u2019association<\/p>\n\n\n\n<p><em>Comp\u00e9tence<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Article 11.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale est l\u2019organe supr\u00eame de l\u2019association. Elle poss\u00e8de les pouvoirs qui lui sont reconnus par la loi ou par les pr\u00e9sents statuts.<\/p>\n\n\n\n<p>En particulier, rel\u00e8vent de sa comp\u00e9tence:<\/p>\n\n\n\n<p>1,&nbsp;&nbsp;&nbsp;les modifications des statuts ;<\/p>\n\n\n\n<p>2,&nbsp;&nbsp;&nbsp;la nomination et la destitution des administrateurs ;<\/p>\n\n\n\n<p>3,&nbsp;&nbsp;&nbsp;l\u2019approbation des budgets et des comptes ;<\/p>\n\n\n\n<p>4,&nbsp;&nbsp;&nbsp;la d\u00e9cision de dissoudre l\u2019association<\/p>\n\n\n\n<p>5,&nbsp;&nbsp;&nbsp;l\u2019exclusion de membres.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Convocation<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Article 12.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale r\u00e9unit les membres actifs au moins une fois par an au plus tard au dernier trimestre. Les membres adh\u00e9rents peuvent \u00eatre invit\u00e9s \u00e0 titre d\u2019observateur. L\u2019assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale est convoqu\u00e9e par le conseil d\u2019administration par courrier ordinaire au moins un mois \u00e0 l\u2019avance.<\/p>\n\n\n\n<p>L&#8217;ordre du jour est r\u00e9dig\u00e9 par le conseil d&#8217;administration.&nbsp;L\u2019inclusion&nbsp;de points particuliers \u00e0&nbsp;l\u2019ordre&nbsp;du jour de&nbsp;l\u2019assembl\u00e9e&nbsp;peut \u00eatre demand\u00e9e conjointement par au moins 1\/5 des membres actifs. Cette demande sera adress\u00e9e au pr\u00e9sident, par lettre recommand\u00e9e, au moins quinze jours avant la date de&nbsp;l\u2019assembl\u00e9e&nbsp;g\u00e9n\u00e9rale.<\/p>\n\n\n\n<p>Une assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale extraordinaire doit \u00eatre convoqu\u00e9e par le conseil d\u2019administration lorsqu\u2019au moins un cinqui\u00e8me des membres actifs en font la demande.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019assembl\u00e9e&nbsp;se tient \u00e0&nbsp;l\u2019endroit&nbsp;mentionn\u00e9 dans la convocation.<\/p>\n\n\n\n<p><em>D\u00e9roulement de&nbsp;<\/em><em>l\u2019assembl\u00e9e&nbsp;<\/em><em>g\u00e9n\u00e9rale<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Article 13.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019assembl\u00e9e&nbsp;g\u00e9n\u00e9rale est pr\u00e9sid\u00e9e par le pr\u00e9sident du conseil&nbsp;d\u2019administration&nbsp;ou,&nbsp;s\u2019il&nbsp;est absent, par le doyen des administrateurs.<\/p>\n\n\n\n<p>Le pr\u00e9sident d\u00e9signe un secr\u00e9taire et une personne charg\u00e9e de d\u00e9pouiller les votes. Ces deux t\u00e2ches peuvent \u00eatre assign\u00e9es \u00e0 la m\u00eame personne.<\/p>\n\n\n\n<p>Tous les membres actifs ont droit de vote \u00e9gal \u00e0&nbsp;l\u2019assembl\u00e9e&nbsp;g\u00e9n\u00e9rale. Chaque membre actif dispose&nbsp;d\u2019une&nbsp;voix, les membres non actifs ne disposent&nbsp;d\u2019aucune&nbsp;voix.<\/p>\n\n\n\n<p>Chaque membre actif peut se faire repr\u00e9senter \u00e0&nbsp;l\u2019assembl\u00e9e&nbsp;par un autre membre actif de&nbsp;l\u2019association&nbsp;en vertu&nbsp;d\u2019une&nbsp;procuration \u00e9crite. Un membre ne peut \u00eatre porteur que d\u2019une procuration.<\/p>\n\n\n\n<p>Les personnes morales doivent d\u00e9signer par \u00e9crit avant l\u2019assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale les porteurs de voix.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale ordinaire,&nbsp;<\/em><em>modifications&nbsp;<\/em><em>des statuts<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Article 14.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Lors de&nbsp;l\u2019assembl\u00e9e&nbsp;g\u00e9n\u00e9rale ordinaire, les d\u00e9cisions sont prises \u00e0 la majorit\u00e9 simple des voix pr\u00e9sentes et repr\u00e9sent\u00e9es, quel que soit le nombre de membres pr\u00e9sents. En cas de partage des voix, le projet est repouss\u00e9. Une majorit\u00e9 des deux tiers est cependant requise en vue de&nbsp;l\u2019exclusion d\u2019un&nbsp;membre&nbsp;actif.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019assembl\u00e9e&nbsp;peut modifier les statuts si ces modifications figurent \u00e0&nbsp;l\u2019ordre&nbsp;du jour et si deux tiers des membres \u00e9lecteurs sont pr\u00e9sents ou repr\u00e9sent\u00e9s. Si ce quorum&nbsp;n\u2019est&nbsp;pas atteint, une deuxi\u00e8me assembl\u00e9e peut \u00eatre convoqu\u00e9e. Cette assembl\u00e9e pourra prendre une d\u00e9cision valable quel que soit le nombre de membres pr\u00e9sents.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour toute modification des statuts, une majorit\u00e9 des deux tiers des voix pr\u00e9sentes et repr\u00e9sent\u00e9es est, de surcro\u00eet, requise.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019unanimit\u00e9&nbsp;des voix est requise pour la modification de&nbsp;l\u2019objectif&nbsp;ou de&nbsp;l\u2019un&nbsp;des buts de&nbsp;l\u2019association.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Communication des d\u00e9cisions<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Art.15.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Les membres qui en manifestent&nbsp;l\u2019int\u00e9r\u00eat&nbsp;peuvent demander de prendre connaissance du proc\u00e8s-verbal. Cette communication se fera sans d\u00e9placement du registre des proc\u00e8s-verbaux, exclusivement au si\u00e8ge social de&nbsp;l\u2019association&nbsp;et en pr\u00e9sence&nbsp;d\u2019au&nbsp;moins un administrateur et du secr\u00e9taire, d\u00e9positaire des proc\u00e8s-verbaux, ou&nbsp;d\u2019un&nbsp;mandat\u00e9 d\u00e9sign\u00e9 par le secr\u00e9taire. Une copie du proc\u00e8s verbal de l\u2019AG est adress\u00e9e aux associations membres.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>E. Conseil&nbsp;d\u2019administration,&nbsp;administration journali\u00e8re<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>Composition<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Article 16.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019association&nbsp;est administr\u00e9e par un conseil constitu\u00e9&nbsp;d\u2019au&nbsp;minimum de cinq membres, choisis pour un terme de quatre ans, par&nbsp;l\u2019assembl\u00e9e&nbsp;g\u00e9n\u00e9rale qui peut \u00e9galement d\u00e9cider de leur r\u00e9vocation.<\/p>\n\n\n\n<p>En cas de vacance au cours&nbsp;d\u2019un&nbsp;mandat, un administrateur provisoire peut \u00eatre nomm\u00e9 par&nbsp;l\u2019assembl\u00e9e&nbsp;g\u00e9n\u00e9rale pour terminer le mandat de l\u2019administrateur qu\u2019il remplace. Il remplit dans ce cas le mandat de&nbsp;l\u2019administrateur qu\u2019il&nbsp;remplace.<\/p>\n\n\n\n<p>Les membres du conseil&nbsp;d\u2019administration&nbsp;sortants sont r\u00e9\u00e9ligibles.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Fonctionnement<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Article 17.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Le conseil choisit parmi ses membres un pr\u00e9sident, deux vice-pr\u00e9sidents, un secr\u00e9taire et un tr\u00e9sorier, qui constituent le Bureau. Leur mandat a une dur\u00e9e de 4 ans. Le conseil est convoqu\u00e9 par le pr\u00e9sident ou, en cas d\u2019absence de celui-ci, par le secr\u00e9taire. Ses d\u00e9cisions ne sont valables que si la majorit\u00e9 de ses membres sont pr\u00e9sents ou repr\u00e9sent\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p>Les d\u00e9cisions sont prises \u00e0 la majorit\u00e9 simple des voix. En cas d\u2019\u00e9galit\u00e9 des voix, le projet n\u2019est pas retenu. Les d\u00e9cisions sont consign\u00e9es dans un registre sp\u00e9cial de proc\u00e8s-verbaux sign\u00e9s par le pr\u00e9sident et un administrateur. Les extraits qui doivent \u00eatre d\u00e9lib\u00e9r\u00e9s et tous les autres actes sont sign\u00e9s par le pr\u00e9sident et un administrateur.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Comp\u00e9tence<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Article 18.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Le conseil d\u2019administration a les pouvoirs les plus \u00e9tendus pour l\u2019administration et la gestion de l\u2019association. Il peut notamment, sans que cette \u00e9num\u00e9ration soit limitative et sans pr\u00e9judice de tous autres pouvoirs d\u00e9rivant de la loi ou des statuts, faire et passer tous actes et tous contrats, transiger, compromettre, acqu\u00e9rir, \u00e9changer, vendre tous biens meubles ou immeubles, hypoth\u00e9quer, emprunter, conclure des baux de toute dur\u00e9e, accepter tous legs, subsides, donations et transferts, renoncer \u00e0 tous droits, conf\u00e9rer tous pouvoirs \u00e0 des mandataires de son choix, associ\u00e9s ou non, repr\u00e9senter l\u2019association en justice, tant en d\u00e9fendant qu\u2019en demandant. Il peut aussi : toucher et recevoir toutes sommes et valeurs, retirer toutes sommes et valeurs consign\u00e9es, ouvrir tout compte aupr\u00e8s des banques et de l\u2019Office des ch\u00e8ques postaux, effectuer sur les dits comptes toutes op\u00e9rations et notamment tout retrait de fonds par ch\u00e8ques, ordre de virement ou de transfert ou tout mandat de paiement, prendre en location tout coffre en banque, payer toutes sommes dues par l\u2019association, retirer de la poste, de la douane, de la soci\u00e9t\u00e9 des chemins de fer, les lettres, t\u00e9l\u00e9grammes, colis, recommand\u00e9s, assur\u00e9s ou non, encaisser tout mandat postal, ainsi que toutes assignations ou quittances postales. Aussi: renoncer \u00e0 tous droits contractuels ou r\u00e9els, ainsi qu\u2019a toutes garanties personnelles ou r\u00e9elles; annulation \u00e0 accorder avant ou apr\u00e8s paiement de toutes les inscriptions privil\u00e9gi\u00e9es ou hypoth\u00e9caires, transferts, saisies ou autres obstacles; ex\u00e9cuter toutes sentences, contracter toutes transactions et conclure des accords.<\/p>\n\n\n\n<p>Toute transaction financi\u00e8re doit \u00eatre sign\u00e9e par le Pr\u00e9sident, le secr\u00e9taire et le Tr\u00e9sorier.<\/p>\n\n\n\n<p>Le conseil d\u2019administration ou son repr\u00e9sentant peut nommer ou r\u00e9voquer tous les employ\u00e9s, domestiques et membres du personnel de l\u2019association ; il d\u00e9finit leurs charges et leurs r\u00e9mun\u00e9rations.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Gestion quotidienne, repr\u00e9sentation<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Article 19.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Le conseil d\u2019administration peut, sous sa responsabilit\u00e9, d\u00e9l\u00e9guer tout ou partie de la gestion quotidienne \u00e0 un administrateur choisi parmi ses membres et dont il d\u00e9finit les pouvoirs et, \u00e9ventuellement, le salaire ou les appointements.<\/p>\n\n\n\n<p>C\u2019est le Pr\u00e9sident qui agit l\u00e9galement au nom de la soci\u00e9t\u00e9 en tant que demandeur ou d\u00e9fendeur.<\/p>\n\n\n\n<p>Les actes qui engagent l\u2019association autres que ceux de la gestion journali\u00e8re sont sign\u00e9s, \u00e0 moins d\u2019une d\u00e9l\u00e9gation sp\u00e9ciale du conseil, par le pr\u00e9sident et au moins un membre du bureau. Les administrateurs ne contractent, en raison de leur fonction, aucune obligation personnelle et ne sont responsables que de l\u2019ex\u00e9cution de leur mandat. Celui-ci est exerc\u00e9 \u00e0 titre gratuit.<\/p>\n\n\n\n<p>Le tr\u00e9sorier et, en son absence, le pr\u00e9sident est autoris\u00e9, \u00e0 titre provisoire ou d\u00e9finitif, \u00e0 accepter les lib\u00e9ralit\u00e9s adress\u00e9es \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 et \u00e0 remplir toutes les formalit\u00e9s indispensables \u00e0 leur acquisition.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>F. Budgets et comptes<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>Exercice comptable, comptes et&nbsp;<\/em><em>justification<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Article 20.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019exercice comptable de l\u2019association d\u00e9bute le premier janvier et se termine le 31 d\u00e9cembre.<\/p>\n\n\n\n<p>A la fin de chaque exercice, le conseil d\u2019administration cl\u00f4ture les comptes de l\u2019ann\u00e9e \u00e9coul\u00e9e, fait l\u2019inventaire des biens et des comptes et fixe le budget pour l\u2019ann\u00e9e suivante. Ils sont soumis \u00e0 l\u2019approbation annuelle de l\u2019assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale.&nbsp;Un solde cr\u00e9diteur accro\u00eet les avoirs de l\u2019association et ne peut en aucun cas \u00eatre redistribu\u00e9 \u00e0 ses membres sous forme de dividendes ou sous quelque autre forme.<\/p>\n\n\n\n<p>En cas de solde d\u00e9biteur, les membres et les associations membres du Luxembourg Resuscitation Council, ne peuvent en aucun cas \u00eatre tenus responsables de ce r\u00e9sultat n\u00e9gatif.<\/p>\n\n\n\n<p>Les comptes et le budget sont communiqu\u00e9s, au moins huit jours avant la r\u00e9union d\u2019approbation, aux membres actifs qui peuvent demander que l\u2019on leur communique, sans toutefois les d\u00e9placer, toutes les pi\u00e8ces justificatives des comptes et budgets.<\/p>\n\n\n\n<p>Les actes de publicit\u00e9 l\u00e9galement pr\u00e9vus sont d\u00e9pos\u00e9s chaque ann\u00e9e par les soins du conseil d\u2019administration au registre de commerce et des soci\u00e9t\u00e9s de Luxembourg. L\u2019assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle \u00e9lira deux r\u00e9viseurs de caisse qui feront rapport \u00e0 la prochaine assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale.<\/p>\n\n\n\n<p>Les comptes annuels sont d\u00e9pos\u00e9s chaque ann\u00e9e, par les soins du conseil d\u2019administration, aux greffes du tribunal civil de l\u2019endroit du si\u00e8ge de l\u2019association.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>G. Dissolution, affectation des avoirs<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>Dissolution<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Article 21.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019association peut \u00eatre dissoute sur d\u00e9cision de l\u2019assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale \u00e0 condition que soient remplies les exigences pr\u00e9vues en mati\u00e8re de modifications des statuts ainsi que par le droit.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Affectation&nbsp;<\/em><em>des avoirs<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Article 22.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>En cas de dissolution de l\u2019association, les actifs seront, apr\u00e8s soustraction des dettes, transf\u00e9r\u00e9s \u00e0 une association, fondation ou organisation \u00e9quivalente poursuivant des objectifs identiques \u00e0 ceux de l\u2019association.<\/p>\n\n\n\n<p>Les fondateurs.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Statuts LRC STATUTS&nbsp; Entre&nbsp;:&nbsp; L\u2019Institut de Formation M\u00e9dicale Continue, repr\u00e9sent\u00e9 par son pr\u00e9sident le Dr Claude Schummer&nbsp;; L\u2019Association Luxembourgeoise de Formation M\u00e9dicale Continue, repr\u00e9sent\u00e9e par son pr\u00e9sident le Dr Romain Stein&nbsp;; La Soci\u00e9t\u00e9 des Sciences M\u00e9dicales, repr\u00e9sent\u00e9e par son pr\u00e9sident le Professeur Henri Metz&nbsp;; Le Centre de Formation Professionnelle Continue Dr Robert Widong, repr\u00e9sent\u00e9 par [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":597,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-580","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lrc.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/580","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lrc.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lrc.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lrc.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lrc.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=580"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.lrc.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/580\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":581,"href":"https:\/\/www.lrc.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/580\/revisions\/581"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lrc.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/597"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lrc.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=580"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}